Как объяснить тему семьи на английском детям?
Автор: Творческая Анна
В интернете много видео, просто уроков по теме английского языка. Но для маленьких редко можно найти грамотное объяснение английских слов, а также увидеть в теме предложения, чтобы выразить мысль. В основном всё сводится к заучиванию слов.
На сайте Jliza расскажу, как объяснить тему семьи на английском языке для детей. Также приведу перевод предложений и транскрипцию.
Family |ˈfæməli| – семья, во множественном числе families |ˈfæməlɪz| (семьи). Многие люди знают, что есть такой бюджетный семейный магазин под названием «Фамилия», в нём можно купить одежду на женщин, мужчин, а также детей. Кстати, обычно все члены семти под одной фамилией, поэтому запоминаем слово family (фэмэли) – это семья.
Родители – это пара, на английском языке parents |ˈperənts| (пэрэнтс). Семью составляет мама – это mother |ˈmʌðər| или |ˈmʌðə| (мазер или маза) и папа – это father |ˈfɑːðər| или |ˈfɑːðə| (фазэр) или фаза). Окончания «er» обычно не читаются, но детям так удобнее произносить. Ошибкой это не считается в произношении, т.к есть два вида произношения в английском языке.
Есть и другие обозначения родителей на английском языке:
Mother – mom |mɑːm| - mam |mam| – мама
Father – dad |dæd| – daddy |ˈdædi| – папа
Необходимо знать все, т.к в разных литературных изданиях встречаются не только классические варианты слов.
Если к словам сделать приставку grand |ɡrænd| (грэнд), то мама и папа, превращается в бабушку с дедушкой.
Grandmother |ˈɡrænmʌðər| (грэндмазэр) или грэндмза – бабушка, grandfather |ˈɡrænfɑːðər| грэндфарэр или грэндфаза – дедушка.
Теперь рассмотрим детей. Children |ˈtʃɪldrən| (чилдрен) – дети.
Daughter – |ˈdɔːtər| дотэр или |ˈdɔːtə| дота -дочка, son |sʌn| (сан) – сын. Слова дочка придётся запомнить, сочетание букв «au» дают нам «о». Рассмотрим слово сын. Можно ассоциировать слово сон, которое так и написано по английски. Мне снится сон я вижу сына. По-другому мы можем сказать девочка – girl. Забили гол, только читаем не гол, а гёл. Мальчик – boy (бой). Играют мальчики в морской бой.
Ближайшие родственники – это тётя aunt |ɑːnt| (ант, вторая буква не читается) и дядя – unсle |ˈʌŋkl| (анкл). И тут многие дети, да практически все их путают. Как не путать тетю и дядю на английском языке? Если убрать 1 букву у тёти, то получаем ant |ænt|, что в переводе муравей.
Друзья |frendz|– friends (фрэндс). Раньше был такой американский сериал, если вы во взрослом возрасте изучаете английский язык, то наверное помните его.
Просто выучить слова ещё не всё. Необходимо их закрепить. Посмотрим фразы и предложения, где употребляем английские слова по теме семья.
Фразы по теме семья
children's book — книга для детей
sons and daughters — сыновья и дочери
my darling son — мой любимый сын
only son — единственный сын
lots of friends — много друзей
eldest daughter старшая дочь
young daughter молодая дочка
little daughter маленькая доченька
younger daughter младшая дочурка
Предложения по теме семья
Давайте расскажем, что у вас кто-то есть и сделаем перечисление. Для выражения «я имею» употребляем конструкцию «I have». Теперь соединяем со словами из темы семья.
I have (got) a mother, father, a brother или заканчиваем and a brother. У меня есть мама, папа, брат (или и брат).
He (She) has a father and a mother. Он (она) имеет папу и маму.
He has no a brother, but he has a sister. His sister is a pupil. Он не имеет брата, но у него есть сестра.
Who is your best friend? Кто твой лучший друг (подруга)?
- My best friend is Ann. Моя лучшая подруга Анна.
Is your aunt a doctor? Твоя тётя доктор?
- Yes, she is. Да.
What is your aunt´s name? Как имя твоей тёти?
- My aunt´s name is Ann. Имя моей тёти Анна.
He has no children. У него нет детей
I'll bath the children. Я искупаю детей.
My children don't ski. Мои дети не катаются на лыжах.
Have you got any children? У вас есть дети?
Any используется в вопросах или отрицательных предложениях.
The children work in pairs. Дети работают в парах.
The children danced with joy. Дети заплясали от радости.
The children danced and sang. Дети танцевали и пели.
She gave birth to a son. Она родила сына.
What's your name, son? Как тебя зовут, сынок?
They have two sons and a daughter. У них два сына и дочь.
He met both friends. Он встретил обоих друзей.
We remained friends. Мы остались друзьями
We are friends of the family. Мы являемся друзьями этой семьи.
She waved to her friends. Она помахала своим друзьям.
He forgot his old friends. Он позабыл своих старых друзей.
She has millions of friends. У неё миллионы друзей
His family are all very well. Вся его семья в порядке.
His family loved me. Его семья любила меня.
Did you bring your family with you? Вы привели свою семью с собой?
My family is small. Моя семья небольшая.
He was family. У него была семья.
My family came. Моя семья пришла.
My mother is out. Моей мамы нет дома. (Моя мама вышла).
Is her father a teacher? Её отец — учитель?
Their father is a taxi driver. Их отец - таксист.
My father bought me a bicycle. Отец купил мне велосипед.
Tom and Mary have one daughter and two sons. У Тома и Мэри дочка и два сына.
His daughter wants to be a lawyer. Его дочь хочет стать адвокатом.
She wants to marry her daughter to a doctor. Она хочет выдать свою дочь замуж за доктора.
His son is eight years old. Его сыну восемь лет.
And does your son drive? А твой сын водит машину?
He has a son whose name is John. У него есть сын, которого зовут Джон.
Her son called from New York. Её сын звонил из Нью-Йорка.
My eldest son is studying right now. Мой старший сын учится именно сейчас.
Если вам нравится изучать с нами английский язык бесплатно, тогда заходите на наш сайт, подписывайтесь на новые статьи.
Следите за нашими новыми выпусками!
Комментарии ()